Qaf 50:42

Compare 3 Spanish translations

يَوْمَ يَسْمَعُونَ الصَّيْحَةَ بِالْحَقِّ ۚ ذَٰلِكَ يَوْمُ الْخُرُوجِ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

ese día todos escucharán el soplido que anuncia la verdad. Ese será el Día de la Resurrección.

Muhammad Isa Garcia

Ese día (toda la creación) oirá el soplido (del cuerno) anunciando la verdad (de la resurrección). Ese será el día en que todos saldrán (de sus tumbas).

Noor International (Latin America)

al día que se oiga, de verdad, el Grito! Ése será el día de la Resurrección.

Julio Cortés