Adh-Dhariyat 51:16

Compare 3 Spanish translations

آخِذِينَ مَا آتَاهُمْ رَبُّهُمْ ۚ إِنَّهُمْ كَانُوا قَبْلَ ذَٰلِكَ مُحْسِنِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Disfrutarán lo que Su Señor les conceda, porque en la vida mundanal hacían el bien,

Muhammad Isa Garcia

Aceptarán (con regocijo) todo lo que su Señor les concederá (como recompensa). Realmente, en la vida terrenal obraron el bien.

Noor International (Latin America)

tomando lo que su Señor les dé. Hicieron el bien en el pasado;

Julio Cortés