Adh-Dhariyat 51:23

Compare 3 Spanish translations

فَوَرَبِّ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ إِنَّهُ لَحَقٌّ مِثْلَ مَا أَنَّكُمْ تَنْطِقُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

[Juro] por el Señor del cielo y de la Tierra que [lo que se les ha prometido] es tan cierto como que pueden hablar.

Muhammad Isa Garcia

(Juro) por el Señor del cielo y de la tierra que (lo que les ha sido prometido en la otra vida) es tan cierto como que pueden hablar.

Noor International (Latin America)

¡Por el Señor del cielo y de la tierra, que es tanta verdad como que habláis!

Julio Cortés