Adh-Dhariyat 51:47

Compare 3 Spanish translations

وَالسَّمَاءَ بَنَيْنَاهَا بِأَيْدٍ وَإِنَّا لَمُوسِعُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Yo soy Quien construí el universo con [Mi] poder [creador]; y soy Yo quien lo expande continuamente.

Muhammad Isa Garcia

Y con Nuestro poder construimos (sólidamente) el cielo y lo estamos expandiendo.

Noor International (Latin America)

Y el cielo, lo construimos con fuerza. Y, ciertamente, asignamos un vasto espacio.

Julio Cortés