Adh-Dhariyat 51:54

Compare 3 Spanish translations

فَتَوَلَّ عَنْهُمْ فَمَا أَنْتَ بِمَلُومٍ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Aléjate de ellos [¡Oh, Mujámmad!], y sabe que no serás reprochado.

Muhammad Isa Garcia

Apártate de ellos, ¡oh, Muhammad!, pues no serás reprochado (por lo que hagan una vez les has transmitido el mensaje).

Noor International (Latin America)

¡Apártate de ellos y, así, no incurrirás en censura!

Julio Cortés