At-Tur 52:30

Compare 3 Spanish translations

أَمْ يَقُولُونَ شَاعِرٌ نَتَرَبَّصُ بِهِ رَيْبَ الْمَنُونِ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

O te acusan diciendo: “Es un poeta, esperemos a que le llegue la muerte”.

Muhammad Isa Garcia

O acaso dicen (quienes se niegan a creer en ti): “Es un poeta. Esperemos que le llegue con el tiempo una calamidad (la muerte)”.

Noor International (Latin America)

O dicen: «¡Un poeta...! ¡Esperaremos las vicisitudes de su sino!»

Julio Cortés