At-Tur 52:46

Compare 3 Spanish translations

يَوْمَ لَا يُغْنِي عَنْهُمْ كَيْدُهُمْ شَيْئًا وَلَا هُمْ يُنْصَرُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Ese día no los beneficiarán en nada sus argucias y nadie los auxiliará.

Muhammad Isa Garcia

Ese día, de nada les servirá lo que maquinaron (en la vida terrenal contra ti y contra tu religión), y no serán socorridos.

Noor International (Latin America)

el día de su estratagema no les sirva de nada y nadie les auxilie.

Julio Cortés