An-Najm 53:25

Compare 3 Spanish translations

فَلِلَّهِ الْآخِرَةُ وَالْأُولَىٰ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

A Dios le pertenecen esta vida y la otra.

Muhammad Isa Garcia

Mas es a Al-lah a Quien pertenecen todos los asuntos de esta vida y de la otra (y Quien concede lo que quiere a quien Le place).

Noor International (Latin America)

Pero la otra vida y esta vida pertenecen a Alá.

Julio Cortés