Al-Qamar 54:14

Compare 3 Spanish translations

تَجْرِي بِأَعْيُنِنَا جَزَاءً لِمَنْ كَانَ كُفِرَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

que navegó bajo la protección de Mis ojos. Así recompensé a quien había sido rechazado.

Muhammad Isa Garcia

que navegó bajo Nuestra mirada y protección como recompensa a quien había sido desmentido (por su pueblo).

Noor International (Latin America)

que navegó bajo Nuestra mirada como retribución de aquél que había sido negado.

Julio Cortés