Al-Qamar 54:42

Compare 3 Spanish translations

كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا كُلِّهَا فَأَخَذْنَاهُمْ أَخْذَ عَزِيزٍ مُقْتَدِرٍ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

pero desmintieron todos Mis signos, y los castigué con un castigo severo, como solo puede hacer el Todopoderoso, el Omnipotente.

Muhammad Isa Garcia

Mas negaron todos Nuestros milagros y pruebas, y los castigamos con severidad, con un castigo digno del Poderoso y Omnipotente.

Noor International (Latin America)

Desmintieron todos Nuestros signos y les sorprendimos como sorprende Uno poderoso, potísimo.

Julio Cortés