Al-Qamar 54:6

Compare 3 Spanish translations

فَتَوَلَّ عَنْهُمْ ۘ يَوْمَ يَدْعُ الدَّاعِ إِلَىٰ شَيْءٍ نُكُرٍ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

así que apártate de ellos. El día que un pregonero les convoque para algo terrible,

Muhammad Isa Garcia

Aléjate, pues, de ellos (¡oh, Muhammad!) y (espera) el día en que sean convocados por el (ángel anunciador de la resurrección) para un asunto terrible (la rendición de cuentas).

Noor International (Latin America)

¡Apártate, pues, de ellos! El día que el Pregonero les convoque para algo horrible,

Julio Cortés