Ar-Rahman 55:31

Compare 3 Spanish translations

سَنَفْرُغُ لَكُمْ أَيُّهَ الثَّقَلَانِ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Pronto me encargaré [de juzgar en multitud a] los que cargan con el libre albedrío.

Muhammad Isa Garcia

Nos encargaremos de (juzgarlos a) ustedes dos, hombres y yinn.

Noor International (Latin America)

Nos ocuparemos detenidamente de vosotros, dos cargas.

Julio Cortés