Al-Waqi'ah 56:10

Compare 3 Spanish translations

وَالسَّابِقُونَ السَّابِقُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Y los adelantados. ¡Estos serán los primeros!

Muhammad Isa Garcia

y los (virtuosos) que compitieron por ser los primeros (en la obediencia a Al-lah y en la realización de buenas obras) serán los primeros (en ser honrados en la otra vida).

Noor International (Latin America)

y los más distinguidos, que son los más distinguidos.

Julio Cortés