Al-Waqi'ah 56:47

Compare 3 Spanish translations

وَكَانُوا يَقُولُونَ أَئِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَإِنَّا لَمَبْعُوثُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

y preguntaban burlándose: “¿Acaso cuando muramos y ya seamos tierra y huesos, vamos a ser resucitados?

Muhammad Isa Garcia

Solían decir (en tono de burla): “Cuando muramos y seamos polvo y huesos, ¿resucitaremos?,

Noor International (Latin America)

Decían: «Cuando muramos y seamos tierra y huesos, ¿se nos resucitará acaso?

Julio Cortés