Al-Hadid 57:11

Compare 3 Spanish translations

مَنْ ذَا الَّذِي يُقْرِضُ اللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا فَيُضَاعِفَهُ لَهُ وَلَهُ أَجْرٌ كَرِيمٌ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

¿Quién le dará a Dios un préstamo generoso, para que Él se lo multiplique y lo recompense ampliamente?

Muhammad Isa Garcia

¿Quién ofrece a Al-lah un préstamo generoso (contribuyendo con sus bienes a Su causa) para que Él se lo devuelva multiplicado con creces y le conceda una generosa recompensa?

Noor International (Latin America)

A quien haga a Alá un préstamo generoso, Él le devolverá el doble y le recompensará generosamente.

Julio Cortés