Al-An'am 6:134

Compare 3 Spanish translations

إِنَّ مَا تُوعَدُونَ لَآتٍ ۖ وَمَا أَنْتُمْ بِمُعْجِزِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Lo que se les ha prometido ocurrirá [con toda certeza], y no podrán escapar de ello.

Muhammad Isa Garcia

Ciertamente, lo que les ha sido prometido sucederá y no podrán hacer nada por impedirlo.

Noor International (Latin America)

¡Ciertamente, aquello con que se os ha amenazado vendrá! Y no podréis escapar.

Julio Cortés