Quien sea eximido [del castigo] ese día, será porque Dios se apiadó de él, y ese será un triunfo evidente.
Al-An'am 6:16
Compare 3 Spanish translations
مَنْ يُصْرَفْ عَنْهُ يَوْمَئِذٍ فَقَدْ رَحِمَهُ ۚ وَذَٰلِكَ الْفَوْزُ الْمُبِينُ
DragHold to move · × to hide
Quien ese día se libre del castigo habrá recibido la misericordia de Al-lah; y ese será el triunfo evidente.
Él se habrá apiadado de aquél a quien ese día se le haya alejado. Ése es el éxito manifiesto.