Al-An'am 6:49

Compare 3 Spanish translations

وَالَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا يَمَسُّهُمُ الْعَذَابُ بِمَا كَانُوا يَفْسُقُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Pero a quienes desmientan Mis signos, los alcanzará el castigo por su perversidad.

Muhammad Isa Garcia

pero quienes nieguen Nuestras revelaciones (y pruebas) serán castigados por haber rechazado la verdad y haberse rebelado (desobedeciéndonos).

Noor International (Latin America)

A quienes desmientan Nuestros signos les alcanzará el castigo por haber sido perversos.

Julio Cortés