Al-Qalam 68:22

Compare 3 Spanish translations

أَنِ اغْدُوا عَلَىٰ حَرْثِكُمْ إِنْ كُنْتُمْ صَارِمِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Dijeron: “Vayamos temprano a nuestro campo si queremos recoger la cosecha”.

Muhammad Isa Garcia

(diciéndose:) “Vayamos a la huerta si queremos recoger sus frutos (sin que nadie nos vea)”.

Noor International (Latin America)

«¡Vamos temprano a nuestro campo, si queremos coger los frutos!»

Julio Cortés