Al-Haqqah 69:40

Compare 3 Spanish translations

إِنَّهُ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

que el Corán es la palabra recitada por un Mensajero noble.

Muhammad Isa Garcia

que (este Corán) es realmente la palabra de (Al-lah recitada por) un honorable Mensajero (Muhammad).

Noor International (Latin America)

que es, ciertamente, la palabra de un Enviado noble!

Julio Cortés