Al-Haqqah 69:44

Compare 3 Spanish translations

وَلَوْ تَقَوَّلَ عَلَيْنَا بَعْضَ الْأَقَاوِيلِ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Si [el Profeta] hubiera atribuido algo falsamente a Mi Mensaje,

Muhammad Isa Garcia

Y si (Muhammad) hubiese inventado algunas palabras (del Corán) y las hubiese atribuido a Nosotros,

Noor International (Latin America)

Si Nos hubiera atribuido algunos dichos,

Julio Cortés