Al-A'raf 7:132

Compare 3 Spanish translations

وَقَالُوا مَهْمَا تَأْتِنَا بِهِ مِنْ آيَةٍ لِتَسْحَرَنَا بِهَا فَمَا نَحْنُ لَكَ بِمُؤْمِنِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Dijeron: “Cualquiera que sea el milagro que nos presentes para hechizarnos con él, no creeremos en ti”.

Muhammad Isa Garcia

Y dijeron (a Moisés): “Sea cual sea la prueba que nos traigas para hechizarnos con ella, no te creeremos”.

Noor International (Latin America)

Dijeron: «Sea cual sea el signo que nos traigas para hechizarnos con él, no te creeremos».

Julio Cortés