Al-A'raf 7:170

Compare 3 Spanish translations

وَالَّذِينَ يُمَسِّكُونَ بِالْكِتَابِ وَأَقَامُوا الصَّلَاةَ إِنَّا لَا نُضِيعُ أَجْرَ الْمُصْلِحِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Aquellos que se aferran al Libro y realizan la oración prescrita sepan que jamás dejaré de recompensar a los que hacen el bien.

Muhammad Isa Garcia

Y quienes se aferran al Libro (el Corán) y practican el salat, que sepan que no dejaremos sin recompensa a quienes (practican y) ordenan el bien.

Noor International (Latin America)

para los que se aferran a la Escritura y hacen la azalá. No dejaremos de remunerar a quienes obren bien.

Julio Cortés