Al-A'raf 7:204

Compare 3 Spanish translations

وَإِذَا قُرِئَ الْقُرْآنُ فَاسْتَمِعُوا لَهُ وَأَنْصِتُوا لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Cuando el Corán sea leído, escúchenlo con atención y guarden silencio para que se les tenga misericordia.

Muhammad Isa Garcia

Y cuando se recite el Corán presten atención y permanezcan en silencio para que reciban la misericordia de Al-lah.

Noor International (Latin America)

Y, cuando se recite el Corán, ¡escuchadlo en silencio! Quizás así se os tenga piedad.

Julio Cortés