Al-A'raf 7:5

Compare 3 Spanish translations

فَمَا كَانَ دَعْوَاهُمْ إِذْ جَاءَهُمْ بَأْسُنَا إِلَّا أَنْ قَالُوا إِنَّا كُنَّا ظَالِمِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Cuando los alcanzó Mi castigo dijeron: “Éramos de los que cometían injusticias”.

Muhammad Isa Garcia

Y las únicas palabras que decían cuando este les llegó, eran: “Realmente, hemos sido injustos (y merecemos el castigo)”.

Noor International (Latin America)

Cuando les alcanzó Nuestro rigor, no gritaron más que: «¡Fuimos impíos!».

Julio Cortés