Al-Ma'arij 70:4

Compare 3 Spanish translations

تَعْرُجُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ إِلَيْهِ فِي يَوْمٍ كَانَ مِقْدَارُهُ خَمْسِينَ أَلْفَ سَنَةٍ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

por las que ascienden hacia Él los ángeles y las almas; un día que durará cincuenta mil años.

Muhammad Isa Garcia

A Él ascienden el ángel Gabriel y el resto de los ángeles en un día cuya duración equivale a cincuenta mil años (terrenales).

Noor International (Latin America)

Los ángeles y el Espíritu ascienden a Él en un día que equivale a cincuenta mil años.

Julio Cortés