Al-Jinn 72:17

Compare 3 Spanish translations

لِنَفْتِنَهُمْ فِيهِ ۚ وَمَنْ يُعْرِضْ عَنْ ذِكْرِ رَبِّهِ يَسْلُكْهُ عَذَابًا صَعَدًا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

para probarlos con ella. Porque quien se aparte del recuerdo de su Señor recibirá un castigo penoso.

Muhammad Isa Garcia

para ponerlos a prueba (y ver si eran agradecidos). Y a quien se aleje de la exhortación de su Señor, (Al-lah) le hará padecer un severo castigo.

Noor International (Latin America)

para probarles. A quien se desvíe de la Amonestación de su Señor, Él le conducirá a un duro castigo'.

Julio Cortés