Al-Insan 76:13

Compare 3 Spanish translations

مُتَّكِئِينَ فِيهَا عَلَى الْأَرَائِكِ ۖ لَا يَرَوْنَ فِيهَا شَمْسًا وَلَا زَمْهَرِيرًا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

[En el Paraíso] estarán reclinados sobre sofás, a salvo del calor ardiente del Sol y la severidad del frío.

Muhammad Isa Garcia

Estarán reclinados sobre divanes y no sentirán ni calor ni frío excesivo.

Noor International (Latin America)

Reclinados allí en sofás, estarán resguardados allí del calor y del frío excesivo.

Julio Cortés