An-Naba' 78:30

Compare 3 Spanish translations

فَذُوقُوا فَلَنْ نَزِيدَكُمْ إِلَّا عَذَابًا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

[Se les dirá a los desmentidores:] “Sufran las consecuencias, no haré sino aumentarles el castigo”.

Muhammad Isa Garcia

Sufran, pues; no haremos sino aumentar su castigo.

Noor International (Latin America)

«¡Gustad, pues! ¡No haremos sino aumentaros el castigo!»

Julio Cortés