Al-Inshiqaq 84:9

Compare 3 Spanish translations

وَيَنْقَلِبُ إِلَىٰ أَهْلِهِ مَسْرُورًا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

y [una vez terminado] se reunirá jubiloso con su gente [en el Paraíso].

Muhammad Isa Garcia

y regresará con los suyos (al Paraíso) lleno de felicidad.

Noor International (Latin America)

y regresará, alegre, a los suyos.

Julio Cortés