At-Tawbah 9:10

Compare 3 Spanish translations

لَا يَرْقُبُونَ فِي مُؤْمِنٍ إِلًّا وَلَا ذِمَّةً ۚ وَأُولَٰئِكَ هُمُ الْمُعْتَدُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

No respetan pacto ni compromiso con los creyentes. Ellos son los transgresores.

Muhammad Isa Garcia

No respetan con ningún creyente ni lazos de sangre ni pacto alguno. Esos son los transgresores.

Noor International (Latin America)

No respetan alianza ni compromiso con el creyente. ¡ ésos son los que violan la ley!

Julio Cortés