At-Tawbah 9:119

Compare 3 Spanish translations

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَكُونُوا مَعَ الصَّادِقِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

¡Oh, creyentes! Tengan temor de Dios y permanezcan junto a los que dicen siempre la verdad.

Muhammad Isa Garcia

¡Oh, creyentes!, teman a Al-lah (obedeciendo Sus mandatos) y permanezcan con quienes son sinceros en su fe.

Noor International (Latin America)

¡Creyentes! Temed a Alá y estad con los sinceros.

Julio Cortés