Al-Balad 90:17

Compare 3 Spanish translations

ثُمَّ كَانَ مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ وَتَوَاصَوْا بِالْمَرْحَمَةِ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Y ser, además, de los creyentes que se aconsejan mutuamente ser perseverantes [en el camino del esfuerzo y de la fe] y ser misericordiosos [con el prójimo].

Muhammad Isa Garcia

Y (consiste) además en ser de quienes creen y se aconsejan entre ellos la paciencia y la misericordia.

Noor International (Latin America)

Es, también, formar parte de los que creen, de los que se recomiendan mutuamente la paciencia y la misericordia.

Julio Cortés