Ash-Shams 91:13

Compare 3 Spanish translations

فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ نَاقَةَ اللَّهِ وَسُقْيَاهَا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

El Mensajero de Dios [Sálih] los previno: “No maten a la camella de Dios [enviada como milagro] y déjenla abrevar libremente”.

Muhammad Isa Garcia

a pesar de que el Mensajero de Al-lah (Saleh) les decía: “¡(Respeten) la camella de Al-lah y sus turnos para beber!”.

Noor International (Latin America)

El enviado de Dios les dijo: «¡Dejad a la camella de Dios y que beba!»

Julio Cortés