إِنَّا أَنْزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ
Comencé la revelación [del Corán] en la noche de la predestinación.
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
En el nombre de Dios, el Compasivo con toda la creación, el Misericordioso con los creyentes.
إِنَّا أَنْزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ
Comencé la revelación [del Corán] en la noche de la predestinación.
وَمَا أَدْرَاكَ مَا لَيْلَةُ الْقَدْرِ
¿Y qué te hará comprender la importancia de la noche de la predestinación?
لَيْلَةُ الْقَدْرِ خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ شَهْرٍ
[Adorar a Dios] la noche de la predestinación es superior en recompensa a hacerlo durante mil meses.
تَنَزَّلُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِمْ مِنْ كُلِّ أَمْرٍ
Esta noche descienden los ángeles y el espíritu [el ángel Gabriel] con órdenes de su Señor para todos los asuntos.
سَلَامٌ هِيَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ الْفَجْرِ
Es una noche de paz y seguridad hasta el comienzo del alba.