The Soothing · ash-Sharh · سورة الشرح · 8 ayahs

١أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ

۱آیا برای تو سینه‌ات را نگشاده‌ایم؟

٢وَوَضَعْنَا عَنْكَ وِزْرَكَ

۲و بار گرانت را از [دوش‌] تو برنداشتیم؟

٣الَّذِي أَنْقَضَ ظَهْرَكَ

۳[باری‌] که [گویی‌] پشت تو را شکست.

٤وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ

۴و نامت را برای تو بلند گردانیدیم.

٥فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا

۵پس [بدان که‌] با دشواری، آسانی است.

٦إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا

۶آری، با دشواری، آسانی است.

٧فَإِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْ

۷پس چون فراغت یافتی، به طاعت درکوش؛

٨وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَارْغَبْ

۸و با اشتیاق، به سوی پروردگارت روی آور.