بگو: «آنها که به خدا دروغ می‌بندند، (هرگز) رستگار نمی‌شوند!
Yunus 10:69
Compare 5 Persian translations
قُلْ إِنَّ الَّذِينَ يَفْتَرُونَ عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ لَا يُفْلِحُونَ
DragHold to move · × to hide
بگو: «در حقیقت کسانی که بر خدا دروغ می‌بندند، رستگار نمی‌شوند.»
بگو: کسانی که بر خدا دروغ می بندند، یقیناً رستگار نمی شوند.
بگو: قطعاً کسانی که به دروغ چیزی را به خدا نسبت می‌دهند، رستگار نمی‌شوند (و از عذاب آخرت رهائی نمی‌یابند).
بگو: «کسانی که به الله نسبت دروغ می‌دهند، هرگز رستگار نمی‌شوند».