فرعون گفت: «(بروید و) هر جادوگر (و ساحر) دانایی را نزد من آورید!»
Yunus 10:79
Compare 5 Persian translations
وَقَالَ فِرْعَوْنُ ائْتُونِي بِكُلِّ سَاحِرٍ عَلِيمٍ
DragHold to move · × to hide
و فرعون گفت: «هر جادوگر دانایی را پیش من آورید.»
و فرعون گفت: [برای درهم کوبیدن این دو نفر] هر جادوگر دانا و زبردستی را نزد من آورید.
فرعون گفت: همه‌ی جادوگران ماهر و زبردست را به پیش من بیاورید (تا کار این دو جادوگر را بسازیم). [[«عَلِیمٍ»: آگاه و زبردست.]]
و فرعون گفت: «تمام جادوگرانِ [ماهر و] دانا را نزد من بیاورید».