(همان بهشت برین) که جاودانه در آن خواهند ماند!
Al-Kahf 18:3
Compare 5 Persian translations
مَاكِثِينَ فِيهِ أَبَدًا
DragHold to move · × to hide
در حالی که جاودانه در آن [بهشت] ماندگار خواهند بود.
که در آن پاداش نیکو، جاودانه ماندگارند.
جاودانه در آن (بهشت برین که پاداش خوب خداوند است) خواهند ماند. [[«مَاکِثِینَ»: ماندگاران. مقیمان. حال ضمیر (هُمْ) است.]]
[همان بهشتی] که جاودانه در آن خواهند ماند.