و اگر از بشری همانند خودتان اطاعت کنید، مسلّماً زیانکارید.
Al-Mu'minun 23:34
Compare 5 Persian translations
وَلَئِنْ أَطَعْتُمْ بَشَرًا مِثْلَكُمْ إِنَّكُمْ إِذًا لَخَاسِرُونَ
DragHold to move · × to hide
و اگر بشری مثل خودتان را اطاعت کنید در آن صورت قطعاً زیانکار خواهید بود.
و بی تردید اگر بشری مانند خود را اطاعت کنید، یقیناً زیانکارید.
اگر از انسانی همسان خود پیروی کنید و بدو بگروید، در این صورت سخت زیانکار خواهید بود. [[«مِثْلَکُمْ»: همچون خود. صفت است.]]
و اگر از بشری همچون خود اطاعت کنید، در آن صورت، یقیناً زیانکارید.