تو فقط انذارکننده‌ای، (اگر ایمان نیاورند نگران نباش، وظیفه‌ات را انجام ده.)
Fatir 35:23
Compare 5 Persian translations
إِنْ أَنْتَ إِلَّا نَذِيرٌ
DragHold to move · × to hide
تو جز هشداردهنده‌ای [بیش] نیستی.
تو فقط بیم دهنده ای،
تو تنها بیم‌دهنده‌ای و بس. [[«إِنْ»: حرف نفی است. «نَذِیرٌ»: ترساننده دیگران از نافرمانی خدا. برحذر دارنده دیگران از خشم و عذاب الله.]]
تو جز بیم‌دهنده‌ای [بیش] نیستی.