این کتابی است که از سوی خداوند عزیز و حکیم نازل شده است.
Az-Zumar 39:1
Compare 5 Persian translations
تَنْزِيلُ الْكِتَابِ مِنَ اللَّهِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ
DragHold to move · × to hide
نازل شدن [این کتاب] از جانب خدای شکست‌ناپذیر سنجیده‌کار است.
[این] کتاب نازل شده از سوی خدای توانای شکست ناپذیر و حکیم است.
نزول کتاب (قرآن) از سوی خداوند باعزّت و باحکمت انجام پذیرفته است. [[«تَنزِیلُ»: (نگا: شعراء / 192، سجده / 2، یس / 5).]]
نزول این کتاب، از سوی الله شکست‌ناپذیرِ حکیم است.