Fussilat 41:32

Compare 5 Persian translations

نُزُلًا مِنْ غَفُورٍ رَحِيمٍ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

اینها وسیله پذیرایی از سوی خداوند غفور و رحیم است!»

Naser Makarem Shirazi

روزیِ آماده‌ای از سوی آمرزنده مهربان است.»

Mohammad Mahdi Fooladvand

رزق آماده ای از سوی آمرزنده مهربان است.

Hussain Ansarian

اینها به عنوان پذیرائی از سوی خداوند آمرزگار و مهربان است. [[«نُزُلاً»: (نگا: آل‌عمران / 198، کهف / 107، صافّات / 62).]]

Mostafa Khorramdel

به عنوان پذیرایى از جانب آمرزگارى مهربان».

Rowwad Translation Center