Az-Zukhruf 43:2

Compare 5 Persian translations

وَالْكِتَابِ الْمُبِينِ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

سوگند به کتاب مبین (و روشنگر)،

Naser Makarem Shirazi

سوگند به کتاب روشنگر.

Mohammad Mahdi Fooladvand

سوگند به [این] کتاب روشنگر

Hussain Ansarian

سوگند به قرآن! که خود روشن و روشنگر (عقائد و احکام آسمانی) است. [[«الْکِتَابِ الْمُبِینِ»: مراد قرآن است که از الفاظ و عبارات روشنی فراهم آمده است و روشنگر عقائد و احکام الهی و مفاهیم والای اخلاقی است (نگا: مائده / 15، یوسف / 1، شعراء / 2، نمل / 1).]]

Mostafa Khorramdel

سوگند به کتاب روشنگر.

Rowwad Translation Center