Az-Zukhruf 43:78

ما حق را برای شما آوردیم؛ ولی بیشتر شما از حق کراهت داشتید!

قطعاً حقیقت را برایتان آوردیم، لیکن بیشتر شما حقیقت را خوش نداشتید.

به راستی ما حق را برای شما آوردیم، ولی بیشتر شما حق را خوش نداشتید،

(خداوند بدیشان پیام می‌دهد که) ما حق را برای شما آوردیم (و توسّط پیغمبران برایتان فرو فرستادیم) ولی اکثر شما حق را نپسندیدید و آن را دشمن داشتید. [[«لَقَدْ جِئْنَاکُم بِالْحَقِّ»: ما حق را برایتان آوردیم. گوینده می‌تواند خدا، مالک و سایر دستیاران او باشد. مراد از حق، دین راستین و همه حقایق سرنوشت‌ساز است.]]

به راستی ما حق را برای شما آوردیم؛ ولی بیشتر شما از آن کراهت داشتید.