آیا اسرار غیب نزد آنهاست و از روی آن می‌نویسند؟!
At-Tur 52:41
Compare 5 Persian translations
أَمْ عِنْدَهُمُ الْغَيْبُ فَهُمْ يَكْتُبُونَ
DragHold to move · × to hide
آیا [علم] غیب پیش آنهاست و آنها می‌نویسند؟
یا علم غیب نزد آنان است که آنان [ادعای خود را از روی آن] می نویسند؟
یا این که نزد ایشان، علم غیبیّات و اسرار نهان (جهان و ملکوت یزدان) است و از روی آن (برای مردم هر چه بخواهند) می‌نویسند؟ [[«أَمْ عِندَهُمُ الْغَیْبُ؟»: آیا آنان غیب می‌دانند؟ آیا دانش اسرار نهان و علم غیب در پیش آنان است؟]]
آیا از عالم غیب آگاهند و [خبرهاى نهان را] می‌نویسند؟