Al-Qamar 54:26

Compare 5 Persian translations

سَيَعْلَمُونَ غَدًا مَنِ الْكَذَّابُ الْأَشِرُ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

ولی فردا می‌فهمند چه کسی دروغگوی هوسباز است!

Naser Makarem Shirazi

به زودی فردا بدانند دروغگوی گستاخ کیست.

Mohammad Mahdi Fooladvand

در فردای نزدیک خواهند دانست که بسیار دروغگو و پرافاده و متکبر کیست؟

Hussain Ansarian

فردا خواهند دانست که بسیار دروغگوی متکبّر و خودخواه کیست. [[«غَداً»: فردای قیامت (نگا: حشر / 18). زمانی که عذاب دنیوی خدا گریبانگیرشان گردید.]]

Mostafa Khorramdel

فردا خواهند دانست که دروغگوی خودپسند کیست.

Rowwad Translation Center