البته ما هر چیز را به اندازه آفریدیم!
Al-Qamar 54:49
Compare 5 Persian translations
إِنَّا كُلَّ شَيْءٍ خَلَقْنَاهُ بِقَدَرٍ
DragHold to move · × to hide
ماییم که هر چیزی را به اندازه آفریده‌ایم.
ما هر چیزی را به اندازه آفریدیم.
ما هر چیزی را به اندازه‌ی لازم و از روی حساب و نظام آفریده‌ایم. [[«بِقَدَرٍ»: به اندازه لازم. از روی حساب و اندازه‌گیری دقیق و برابر نظم و نظام محکم و استوار (نگا: رعد / 8، حجر / 19 و 21، فرقان / 2).]]
بی‌تردید، ما هر چیزی را به اندازه آفریده‌ایم؛