ن، سوگند به قلم و آنچه مینویسند،
Al-Qalam 68:1
Compare 5 Persian translations
ن ۚ وَالْقَلَمِ وَمَا يَسْطُرُونَ
DragHold to move · × to hide
نون، سوگند به قلم و آنچه مینویسند،
ن، سوگند به قلم و آنچه می نویسند،
نون. سوگند به قلم! و قسم به چیزی که مینویسند! [[«ن»: از حروف مقطّعه است (نگا: بقره / 1). «الْقَلَمِ»: خامه (نگا: علق / 4). «یَسْطُرُونَ»: مینویسند. می‌نگارند. سوگند خوردن خدا به خامه و نوشتار، بیانگر عظمت صاحبان قلم، و حرمت نوشته‌ها در آئین اسلام است.]]
نون. سوگند به قلم و آنچه مینویسند،