Al-Haqqah 69:26

Compare 5 Persian translations

وَلَمْ أَدْرِ مَا حِسَابِيَهْ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

و نمی‌دانستم حساب من چیست!

Naser Makarem Shirazi

و از حساب خود خبردار نشده بودم.

Mohammad Mahdi Fooladvand

و نمی دانستم حساب من چیست؟

Hussain Ansarian

و هرگز نمی‌دانستم که حساب من چیست! [[«مَا»: اسم استفهام و مبتدا است.]]

Mostafa Khorramdel

و نمی‌دانستم حسابم چیست!

Rowwad Translation Center